دعوت به ترک، گزینهای است که در برخی شرایط بهجای تصمیم اخراج اعمال میشود و به شخص مهلتی میدهد تا با اراده خودش ترکیه را ترک کند. این موضوع در ماده ۵۶ قانون شماره ۶۴۵۸ تنظیم شده است. کسی که در این مهلت کشور را ترک کند، ممکن است ممنوعیت ورودی برایش صادر نشود؛ به همین دلیل برای بسیاری از افراد این مسیر نسبت به روند اخراج، سادهتر است. این صفحه توضیح میدهد دعوت به ترک چیست و بازگشت داوطلبانه چگونه انجام میشود.
- مرجع صادرکننده
- والی استان
- وضعیت نتیجه
- کسی که در مهلت تعیینشده کشور را ترک کند، ممکن است ممنوعیت ورود برایش صادر نشود.
- وضعیت مهلت
- خروج باید در مهلت ذکرشده در تصمیم انجام شود؛ این مهلت در خودِ تصمیم قید شده است.
مناسب چه کسانی است
کسی که به ترک کشور دعوت شده
اینجا میتوانید بفهمید این تصمیم چه معنایی دارد و چه فرصتی به شما میدهد.
کسی که در جریان روند اخراج، خروج داوطلبانه را بررسی میکند
اینجا میتوانید بخوانید این مسیر چه زمانی مناسب است.
کسی که یکی از نزدیکانش در این روند است
تفاوت میان دعوت به ترک و تصمیم اخراج، و چگونگی کمک به نزدیکتان، اینجا آمده است.
مراحل فرآیند
-
01
ابلاغ تصمیم دعوت به ترک
والی استان میتواند در شرایط مندرج در قانون، بهجای تصمیم اخراج، دعوت به ترک صادر کند و این تصمیم به شخص ابلاغ میشود.
-
02
سپری شدن مهلت
به شخص فرصت داده میشود تا در مهلت مندرج در تصمیم، با اراده خودش ترکیه را ترک کند.
-
03
تشریفات خروج
شخص هنگام خروج از مرز، کنترل گذرنامه را طی میکند؛ در این مرحله ممکن است ارائه تصمیم دعوت به ترک درخواست شود.
-
04
نتیجه
کسی که در مهلت مقرر خارج شود ممکن است ممنوعیت ورود برایش صادر نشود؛ اگر خروج بهموقع انجام نشود، روند میتواند به اخراج تبدیل شود.
مطمئن نیستید وضعیت شما با این فرآیند مطابقت دارد؟
ارزیابی اولیهمبنای قانونی
قانون اتباع خارجی و حمایت بینالمللی شماره ۶۴۵۸ ماده ۵۶
دعوت به ترک و شرایط آن را تنظیم میکند.
اشتباهات رایج
اشتباه گرفتن دعوت به ترک با تصمیم اخراج
این دو، اقدامهای متفاوتی هستند و تاثیر آنها بر ممنوعیت ورود بعدی هم فرق دارد.
جدی نگرفتن مهلت
اگر خروج در مهلت تعیینشده در تصمیم انجام نشود، روند میتواند به اخراج تبدیل شود.
روشن نکردن جزئیات عملی پیش از خروج
نامشخص بودن مدارک لازم یا مرز خروجی میتواند در لحظه آخر مشکلساز شود.
کنار گذاشتن این گزینه بدون بررسی، فقط به این دلیل که آن را «تسلیم شدن» میدانند
در برخی موارد بازگشت داوطلبانه میتواند نتیجهای کوتاهتر و آسانتر از روند اخراج داشته باشد؛ رد کردن این گزینه از همان ابتدا همیشه بهترین انتخاب نیست.
سؤالات متداول
خیر. دعوت به ترک به شخص فرصت میدهد در مهلتی مشخص با اراده خودش خارج شود؛ تصمیم اخراج اما اقدامی است که مستقیماً توسط اداره اجرا میشود. ریسک ممنوعیت ورود معمولاً برای کسی که در مهلت مقرر خارج میشود کمتر است.
این مهلت در تصمیمی که به شخص ابلاغ میشود قید شده است؛ باید به متن همان تصمیم مراجعه کرد.
کسی که در مهلت خارج شود ممکن است ممنوعیت ورود نگیرد، اما این موضوع بر اساس شرایط خاص هر پرونده ارزیابی میشود و تضمین خودکار نیست.
خارج نشدن در مهلت تعیینشده پس از ابلاغ تصمیم، میتواند روند را به اخراج تبدیل کند؛ گرفتن مشاوره حقوقی درباره این گزینهها مفید است.
برای همه یکسان نیست. در برخی شرایط اعتراض مناسبتر است، در برخی دیگر خروج داوطلبانه نتیجهای آسانتر به همراه دارد. این تصمیم باید بر اساس شرایط خاص هر شخص ارزیابی شود.
اگر ممنوعیت ورود صادر نشده باشد، ورود دوباره ممکن است؛ اگر ممنوعیت صادر شده باشد، ابتدا باید مهلت آن تمام شود یا رفع گردد.
خدمات مرتبط
آخرین بهروزرسانی: 15.08.2026
این محتوا صرفاً جنبه اطلاعرسانی دارد و جایگزین مشاوره حقوقی نیست.